Ambilobe et Nosy Mitsio :SIX LAND DEFENDERS IN POLICE CUSTODYalways for no clearly explained reason – Newsletter n°231 (ENG)

Ladies and Gentlemen, Our friend JAOKAMISY Andriantsidiso from Ambilobe was arrested on the morning of Friday February 7 and is still in custody at the gendarmerie. Since Monday February 10, 5 Nosy Mitsio residents – AKRAM, BETOMBO, HASSAN, FAHARDINE, MAHAMODO – have also been arrested and may be handed over to the gendarmerie for investigation … Lire la suite

Ambilobe et Nosy Mitsio :SIX DÉFENSEURS DES TERRES EN GARDE À VUE…toujours sans raison clairement expliquée – Newsletter n°231

Mesdames et Messieurs, Notre ami JAOKAMISY Andriantsidiso d’Ambilobe a été interpellé le matin du vendredi 7 février  et se trouve en garde à vue  à la gendarmerie aujourd’hui encore. Depuis lundi 10 février,  5 habitants de Nosy Mitsio – AKRAM,  BETOMBO, HASSAN, FAHARDINE,  MAHAMODO – ont aussi été interpellés et vont peut-être passer en enquête de … Lire la suite

Ambilobe sy Nosy Mitsio :NAMANA ENINA (6)  MPIARO NY TANIN’NY MPONINA VOATAZONA  ATAO ANDRIMASO (GARDE À VUE). Tsy mbola mazava ny anton’izany – Newsletter n°231

Tompokolahy sy Tompokovavy, Voatana atao andrimaso ao amin’ny zandarimaria ao Ambilobe nanomboka tamin’ny zoma 7 febroary ka hatramin’izao ny namanay Jaokamisy Andriantsidiso Nanomboka tamin’ny alatsinainy 10 febroary dia notanana ao amin’ny biraon’io zandarmaria io ihany koa ny mponina 5 – AKRAM,  BETOMBO, HASSAN, FAHARDINE,  MAHAMODO  – avy any Nosy Mitsio ary mety ho hadiadiana androany. Tsy mbola … Lire la suite

VAOVAO (2) MAHAKASIKA NY NAMANA SADY MPIARA-MIASA JAOKAMISY ANDRIANTSIDISO – Newsletter n°230 (MLG)

Renay omaly hariva fa notazonin’ny zandary atao andrimaso (« garde à vue ») ny mpiara-miasa aminay Jaokamisy Andriantsidiso ka mbola ao amin’ny zandarimaria ao Ambilobe izao androany izao. Manantena izahay fa hahazo fanafahana tokoa izy rahampitso alatsinainy maraina rehefa tapitra ny fe-potoana mahakasika izany fitazonana atao andrimaso « garde à vue » izany araka ny … Lire la suite

INFORMATION (2) SUR NOTRE COLLÈGUE ET AMI JAOKAMISY ANDRIANTSIDISO – Newsletter N°230

Nous avons appris en fin de journée que notre collègue Jaokamisy Andriantsidiso a fait l’objet d’une garde à vue et se trouve toujours dans les locaux de la gendarmerie d’Ambilobe. Nous espérons qu’il retrouvera effectivement la liberté demain lundi matin à la fin de la durée légale de la garde à vue 9 février 2025, … Lire la suite